Learn Japanese
How to Type in Japanese
Lesson 9
Type and convert word by word
Type and convert a sentence at once
How to correct a typO
Functions of each keys (Key Table)
MS-IME KOTOERI Functions
Convert / Choose an option from the list
Choose an option from the list
Choose an option from the list
[Control] + [ J ] Convert into Hiragana
[Control] + [ K ] Convert into Katakana
[Control] + [ L ] Convert into Zenkaku (2 bytes) (numbers & alphabet)
[Control] + [ ; ] Convert into Hankaku (1 byte) (numbers & alphabet)
Choose a target phrase to convert
Choose a target phrase to convert
Cancel converting
  Don't use this key.
The characters converted by this key cause trouble in email.
Typing a wrod to word - How to correct a typO
You should type a particle with a word which is followed.
You don't have to press Enter key until the end.
Make sure ん is two "NN".
私は日本のアニメが好きです。 （わたしは にほんの アニメが すきです。）
わ た し は に ほ ん の ア ニ メ が す き で す 。
WA TA SHI HA NI HO NN NO A NI ME GA SU KI DE SU .
1. Type W A T A S H I H A わたしは is displayed.
2. Space key   わたしは is converted into 私は.
3. Type N I H O N N N O にほんの is displayed.
4. Space key   にほんの is converted into 日本の.
5. Type A N I M E G A あにめが is displayed.
6. Space key   あにめが is converted into アニメが.
7. Type S U K I D E S U . すきです。 is displayed.
8. Space key   すきです。 is converted into 好きです。.
9. Enter key   私は日本のアニメが好きです。 is typed in.
How to correct a typo
For instance, you typed A M I M E instead of A N I M E.
網目が アニメが
ア ニ メ が  
A NI ME GA ○
A MI ME GA ×
1. Type A M I M E G A あみめが
2. Space key   網目が
3. Press Esc (Escape) key 網目が turns back to あみめが
4. Press Left key twice あみ｜めが
5. Delete み by Bksp (BackSpace) あ｜めが
6. Type N I あにめが
7. Space key   あにめが is converted into アニメが.
Typing a sentence, then convert at once
You can type a sentence, then you can convert it at once.
私は日本語を勉強しています。 （わたしは にほんごを べんきょう しています。）
わ た し は に ほ ん ご を べ ん きょ う し て い ま す 。
WA TA SHI HA NI HO NN GO WO BE NN KYO U SHI TE I MA SU .
1. Type W A T A S H I H A N I H O N N G O W O B E N N K Y O U S H I T E I M A S U .
  わたしはにほんごをべんきょうしています。
2. Space key 私は日本語を勉強しています。
3. Enter key Typed in.
How to correct a typo
For instance, you typed B E N N K Y U U instead of B E N N K Y O U.
弁九 勉強
べ ん きょ う  
BE NN KYO U ○
BE NN KYU U ×
1. Type W A T A S H I H A N I H O N N G O W O B E N N K Y U U S H I T E I M A S U .
  わたしはにほんごをべんきゅうしています。
2. Space key 私は日本語を弁休しています。
3. Press Esc key Twice わたしはにほんごをべんきゅうしています。
  The first Esc key cancels converting of the first phrase of the sentence, in this case, 私は.
4. Move a cursor by Left key べんきゅ｜うしています。
5. Delete きゅ by Bksp (BackSpace) べん｜うしています。
6. Type K Y O べんきょうしています。
7. Space key   私は日本語を勉強しています。
Practice more typing sentences.
Try both ways, typing word by word and typing sentence at once.
私は来週日本に行きます。 （わたしは らいしゅう にほんに いきます。）
わ た し は ら い しゅ う に ほ ん に い き ま す 。
WA TA SHI HA RA I SHU U NI HO NN NI I KI MA SU .
1. Type W A T A S H I H A わたしは is displayed.
2. Space key   わたしは is converted into 私は.
3. Type R A I S H U U らいしゅう is displayed.
4. Space key   らいしゅう is converted into 来週.
5. Type N I H O N N N I にほんに is displayed.
6. Space key   にほんに is converted into 日本に.
7. Type I K I M A S U . いきます。 is displayed.
8. Space key   いきます。 is converted into 行きます。.
9. Enter key   私は来週日本に行きます。 is typed in.
1. Type W A T A S H I H A R A I S H U U N I H O N N N I I K I M A S U .
    わたしはらいしゅうにほんにいきます。
2. Space key   私は来週日本に行きます。
3. Enter key   私は来週日本に行きます。 is typed in.
メールで家族の写真を送ります。 （メールで かぞくの しゃしんを おくります。）
メ ー ル で か ぞ く の しゃ し ん を お く り ま す 。
ME - RU DE KA ZO KU NO SHA SHI NN WO O KU RI MA SU .
1. Type M E - R U D E めーるで is displayed.
2. Space key   めーるで is converted into メールで.
3. Type K A Z O K U N O かぞくの is displayed.
4. Space key   かぞくの is converted into 家族の.
5. Type S H A S H I N N W O しゃしんを is displayed.
6. Space key   しゃしんを is converted into 写真を.
7. Type O K U R I M A S U . おくります。 is displayed.
8. Space key   おくります。 is converted into 送ります。.
9. Enter key   メールで家族の写真を送ります。 is typed in.
1. Type M E - R U D E D E K A Z O K U N O S H A S H I N N W O O K U R I M A S U .
    めーるでかぞくのしゃしんをおくります。
2. Space key   メールで家族の写真を送ります。
3. Enter key   メールで家族の写真を送ります。 is typed in.
Copyright (C) 2010CosCom Language Service, Inc.All Rights Reserved.

Contact