|
Study practical Japanese by reading the column in easy-to-understand Japanese. Koramu(Column) 2012/February/05 |
![]() ![]() ![]() |
Kono fuyu kita no chihoo ya Nihonkai-gawa de wa ooyuki ga tsuzuite imasu.
Kono eikyoo de, Yuki-Oroshi-chuu no jiko ga aitsuide imasu.
Shisha wa sudeni 50-nin o koeta soo desu.
Yuki-Oroshi to wa yane ni tsumotta yuki o shita ni orosu koto desu.
Yane ni yuki ga tsumoru to, yuki no omosa de ie ga tsuburemasu.
Kono tame, 1-nen ni suu-kai yane ni agatte, sukoppu de yuki o shita ni oroshimasu.
Saikin wa otoshiyori no hitori-gurashi ga fueteimasu.
Otoshiyori ga yane ni agatte, Yuki-Oroshi o suru no wa totemo kiken desu.
Nanika ii hoohoo wa nai deshoo ka?
Yuki-Oroshi no gyoosha ni tanomu koto mo dekimasu ga, ikkai 1-man-en ijoo suru soo desu.
1-nen ni suu-kai desu kara, Nenkin de seikatsu shite iru otoshiyori ni totte wa ookina futan desu.
Yuki ga tsumoranai yoo ni, yane no keisha o kyuu ni suru.
Ikken ii hoohoo ni miemasu ga, Nihon de wa Hi-Genjitsuteki da soo desu.
Nihon de wa hooritsu de ie no takasa ni seigen ga arimasu.
Togatta yane ni suru to, ie no naka ga semaku natte shimaimasu.
Dareka ii hoohoo o hatsumei shite kudasai.
Nihon de Uremasu yo.
Kotoshi Nihon de wa Shoohizei no hikiage ga ookina giron ni nari-soo desu.
Nihon de Shoohizei wa 1989-nen ni hajimete doonyuu saremashita.
Sono toki no Zei-ritsu wa 3%. Soshite, 1997-nen ni 5% ni agarimashita.
Irai, genzai made 5% desu.
Shikashi, kono kan, Kuni no shakkin wa fue-tsuzukemashita.
Genzai no kuni no shakkin wa 900-choo-en (900,000,000,000,000JPY) o koete imasu.
Masani, "Tenmongaku-teki Suuji". Futsuu no dentaku de wa hyooji dekimasen.
Ookuno kokumin wa Shoohizei no hikiage ga hitsuyoo na koto o rikai shite imasu.
Shikashi, "Hantai".
"Shoohizei o ageru mae ni Muda o nakusu beki da" to iu iken desu.
Kono tame, dono Shushoo mo ketsuron o saki-okuri shite kimashita.
Shikashi, Moo Genkai desu.
Tohoku chihoo no Fukkoo no tame ni, kyogaku no shikin ga hitsuyoo desu.
Jinkoo no Koorei-ka mo Kencho ni narimashita.
Kotoshi wa Shoohizei mondai ni ketsuron o dasu toshi ni nari-soo desu.
Genzai no Shushoo wa Shoohizei o 10% made hikiageru koto o ketsui shita yoo desu ga, mondai wa itsu Kokkai de seishiki na giron o hajimeru ka, desu.
Baai ni yotte wa, kotoshi wa mata Shushoo ga 2, 3-nin kawaru kamo shiremasen.
| Copyright (C) | CosCom Language Service, Inc. | All Rights Reserved. |