Learn Japanese by News

Study Japanese by reading the news written in Japanese language.
Many Japanese words presented here help you to learn Japanese.

Nihon no Dekigoto

(News of Japan)

2012/February/01

Romaji
Kana
Kanji

Maru Denryoku-gaisha Oohaba na Akaji (2012/February/01) vo pdf
power companies run a large deficit

Shinbun ni yoruto, 2011-nen denryoku-gaisha ga oohaba na akaji ni natta soo desu.

Nihon ni wa denryoku-gaisha ga 9-sha arimasu.
Doremo (ichioo) Minkan kigyoo desu.

Okinawa no Okinawa-Denryoku igai, Nihon no denryoku-gaisha wa Genpatsu ni ison shite kimashita.
Nihon ni wa genzai 54 no Genshiro ga arimasu. Amerika, Furansu ni tsuide, Sekai de 3-ban-me ni ooi desu.

Shikashi, Fukushima no jiko irai, 90% ijoo no Genpatsu ga teishi shite imasu.
Genzai kaku denryoku-gaisha wa Karyoku Hatsuden de denki o kyookyuu shite imasu.
Kono tame, tairyoo no nenryoo o yu'nyuu shinakereba narimasen.
Shinbun ni yoruto, nenryoo-dai ga 1,000,000,000,000-en fueta soo desu.

Fukushima no jiko de bakudai na baishoo o shinakereba naranai Tokyo Denryoku (TEPCO) wa denki-ryookin no neage o kettei shimashita.

Boodai na nenryoo o yu'nyuu shite, Karyoku Hatsuden o tsuzukeru no ka,
Soretomo, Genpatsu no unten o saikai suru no ka.
Nihon de wa iken ga wakarete imasu.

Maru Tokyo de 2-kai-me no Yuki (2012/January/24) vo pdf
second snow in Tokyo

Hatsuka, Tokyo de Hatsu-Yuki ga futta to o-tsutae shimashita ga,
23-nichi no yoru kara kesa ni kakete, 2-kai-me no Yuki ga furimashita.
Toshin de mo Yuki ga 4, 5-senchi tsumorimashita.

Yuki ga futta tsugi no hi wa dooro no Yuki ga koorimasu.
Soshite, totemo suberi-yaui desu.
Tokyo no hito wa kootta michi o aruku koto ni narete imasen kara,
dooro de korobu hito ga zokushutsu shimasu.

Kyoto ya Osaka nado Kinki-chihoo de wa Ooyuki ga furimashita.
Yuki wa 20-senchi ijoo tsumotta soo desu.

Maru Tokyo de Hatsu-Yuki (2012/January/20) vo pdf
first snow in Tokyo

Hatsuka, Tokyo chihoo de Hatsu-Yuki ga furimashita.
Kore wa Heinen ni kurabete 17-nichi osoi Hatsu-Yuki desu.

Tokyo de wa maitoshi 2, 3-kai yuki ga furimasu.
Ooi toki wa 10-senchi teido yuki ga tsumorimasu.

Tokyo de 10-senchi yuki ga tsumoru to, kootsuu kikan wa Dai-Konran shimasu.
Tokyo wa Kita no chihoo to chigai, yuki ni taisuru taisaku ga torarete imasen.

Saiwai, Hatsuka no yuki wa honno wazuka.
Tsumoru hodo dewa arimasen.

Maru Itaria de Gooka Kyakusen ga Zashoo (2012/January/15) vo pdf
luxury cruise ship runs aground in Italy

13-nichi, Itaria de Gooka Kyakusen ga Zashoo shimashita.
Kono nyuusu wa Nihon de mo ookiku toriagerarete imasu.

Shashin o miru to, kono Kyakusen wa tashikani Oogata desu.
Soshite, Riku no sugu soba de Zashoo shite imasu.
Dooshite sonnani Riku no chikaku o kookoo shita-n deshoo ka?

Shashin o miru kagiri, "Zashoo shite toozen" toiu ki ga shimasu ga ....

Chinamini, kono fune ni wa Nihon-jin 43-nin ga notte imashita ga,
zen'in Buji da soo desu.

Maru Kondo wa Maguro ga 56,000,000-en !!! (2012/January/05) vo pdf
a Tuna fish is JPY56,000,000 (USD727,000)

Kinoo "Fugu ga 1-ppiki 120,000-en" to o-tsutae shimashita ga,
Kyoo Tokyo Tsukiji no Uo-ichiba de Maguro no Hatsu-Seri ga arimashita.

Sono Seri de Maguro ga 1-ppiki 56,000,000-en de torihiki saremashita.

1-doru 77-en de keisan suru to, 727,000-doru.
BMW ..., Iya, Ferrari ..., Iya, Maguro ... Sugoi desu ne!
Hooshanoo no eikyoo .... IyaIya.

Kore made no saikoo wa 32,000,000-en desu kara,
kore wa shin-kiroku desu.

Kono Maguro o katta no wa Sushi no cheenten no Shachoo-san.
Okanemochi desu ne!

Chinamini, kono Maguro wa 270-kiro.
Kono maguro de Sushi o tsukuru to ......... Hitotsu 15,000-en!
Kono Sushi, dare ga taberu-n deshoo ka?

Maru Fugu ga 1-ppiki 120,000-en (2012/January/04) vo pdf
a Blowfish is JPY120,000 (USD1,500)

Minasan, Akemashite Omedetoo gozaimasu.
Sate, kotoshi saisho no nyuusu wa .... ?

Yokka, Asa, Yamaguchi-ken Shimonoseki no Uo-Ichiba de
Fugu no Hatsu-Seri ga arimashita.
"Hatsu-Seri" to wa ichinen no saisho no Seri no koto desu.

Sono Seri de Fugu ga 1-kiro 15,000-en de torihiki sareta soo desu.
Ichiban ookii Fugu wa 1-ppiki 8-kiro.
8 kakeru 15,000 wa 120,000-en.
Ima 1-doru 77-en desu kara,
Fugu ga 1-ppiki 1,500-doru. Sugoi desu ne.

Nihon de Fugu no Sashimi wa kookyuu na ryoori desu.
Shikashi, Fugu ni wa Doku ga arimasu.
Fugu ryoori o teikyoo suru tame ni wa tokubetsu na menkyo ga hitsuyoo desu.

Demo, maitoshi jibun de ryoori shita Fugu o tabete, shinu hito ga imasu.
Minasan no kuni de wa Fugu o tabemasu ka?
Dewa, kotoshi mo isshoni Nihongo o benkyoo shimashoo.

Nihon no Dekigoto : 2011 July - December

Nihon no Dekigoto : 2011 January - May

Nihon no Dekigoto : 2010 July - December

Nihon no Dekigoto : 2010 January - June

Nihon no Dekigoto : 2009 September - December

Nihon no Dekigoto : 2009 January - August

Copyright (C)CosCom Language Service, Inc.All Rights Reserved.

Learn Japanese Online

Contact