Learn Japanese through the Short News

Short News

Short article

Upper Basic level

Ibaraki-ken Tsuini Saikai Dasshutsu

Ibaraki Prefecture escapes from the last palce at last

2020/October/16

Maitoshi aru minkan no kaisha ga ToDooFuKen no "Miryoku-do" o Ankeeto-choosa shite imasu.
14-ka, 2020-nen no "ToDooFuKen Miryoku-do Rankingu" ga happyoo saremashita.

Miryoku-do 1-i wa 12-nen renzoku de Hokkaidoo.
Saikai (47-i) wa Tochigi-ken desu.

Kyonen made Saikai wa 7-nen-renzoku de Ibaraki-ken deshita.
Demo, kotoshi, Ibaraki-ken wa 42-i ni Appu shimashita.
Ibaraki-ken wa tsuini Saikai o dasshutsu shimashita.

Mottomo, "Miryoku ga aru ka, doo ka" wa hito ni yotte chigaimasu ga ...

Practice Each Sentence

Ibaraki-ken Tsuini Saikai Dasshutsu

Ibaraki-ken Ibaraki Prefecture, tsuini finally, at last
saikai the lowest rank/position, the last place, dasshutsu [sv] escape, evacuate, get out of

1. Maitoshi aru minkan no kaisha ga
ToDooFuKen no "Miryoku-do" o Ankeeto-choosa shite imasu.

maitoshi every year, aru a certain (person, company, so on)
minkan private, nongovernment, kaisha company
To-Doo-Fu-Ken 47 administrative districts, 47 prefectures
miryoku-do attractiveness, miryoku charm, appeal, attraction, -do degree, level
ankeeto-choosa survey, questionnaire, opinion poll
ankeeto survey, questionnaire (Katakan word comes from a French "enquete")
choosa [sv] investigation, research, survey, -te imasu expressing progressive or state

To-Doo-Fu-Ken
There are 47 prefectures in Japan. It is called as 47 To-Doo-Fu-Ken.
Tokyo-To, Hokkaidoo, Oosaka-Fu, Kyoto-Fu, 43-Ken

2. 14-ka, 2020-nen no "ToDooFuKen Miryoku-do Rankingu" ga happyoo saremashita.

juuyokka 14th. of the month, nisen-nijuu-nen (year) 2020
ToDooFuKen Miryoku-do Rankingu rankings of attractive prefectures
miryoku-do attractiveness, rankingu ranking, happyoo saremasu to be announced
happyoo [sv] announce, present, saremasu passive form of shimasu; be done

3. Miryoku-do 1-i wa 12-nen renzoku de Hokkaidoo.

ichi-i the first place, No.1, -i rank, position, place
juuni-nen-renzoku de for 12 straight year, 12 years in a row
renzoku de (number +) consecutive, straight, in a row
Hokkaidoo Hokkaidoo island / Hokkaidoo prefecture

4. Saikai (47-i) wa Tochigi-ken desu.

saikai the lowest rank/position, the last place, yonjuu-nana-i 47th place
Tochigi-ken Tochigi Prefecture

The following audio is available to members

5. Kyonen made Saikai wa 7-nen-renzoku de Ibaraki-ken deshita.

kyonen last year, -made till, until, to, saikai the lowest rank/position, the last place
shichi-nen / nana-nen renzoku de for 7 straight year, 7 years in a row
renzoku de (number +) consecutive, straight, in a row
Ibaraki-ken Ibaraki Prefecture

6. Demo, kotoshi, Ibaraki-ken wa 42-i ni Appu shimashita.

demo however, but, kotoshi this year, yonjuu-ni-i 42nd place
appu [sv] upload / go up, rise

Katakana word Appu shimasu is quite common in daily conversation.
A Japanese word is agarimasu / agaru.

7. Ibaraki-ken wa tsuini Saikai o dasshutsu shimashita.

tsuini finally, at last, saikai the lowest rank/position, the last place
dasshutsu [sv] escape, evacuate, get out of

8. Mottomo, "Miryoku ga aru ka, doo ka" wa hito ni yotte chigaimasu ga ...

mottomo ... masu ga expressing one's doubt; though, mottomo however
miryoku ga aru have charm, be attractive, aru root form of arimasu; there is, to have
-ka doo ka whether or not, if or not
hito ni yotte chigaimasu it depends on the person
-ni yotte chigaimasu be different depending on, differ depending on, it depends on

Practice the following words

Audio 1.miryoku-doattractiveness
Audio 2.miryokucharm, appeal, attraction
Audio 3.rankinguranking
Audio 4.happyoo[sv] announce, present
Audio 5.maitoshievery year
Audio 6.arua certain (person, company, so on)
Audio 7.minkanprivate, nongovernment
Audio 8.kaishacompany
Audio 9.To-Doo-Fu-Ken

47 administrative districts in Japan

Audio 10.ankeeto-choosa

survey, questionnaire, opinion poll

Audio 11.ankeetosurvey, questionnaire
Audio 12.choosa[sv] investigation, research, survey
Audio 13.renzoku de

(number +) consecutive, straight, in a row

Audio 14.1-i, 2-i, 3-i

the first, second, third (place, position, rank)

Audio 15.saikai

the lowest rank/position, the last place

Audio 16.kyonenlast year
Audio 17.demohowever, but
Audio 18.kotoshithis year
Audio 19.appu[sv] go up, rise
Audio 20.tsuinifinally, at last
Audio 21.dasshutsu[sv] escape, evacuate, get out of
Audio 22.mottomohowever, though
Audio 23.arimasu / aruthere is, to have
Audio 24.hitoperson, people
Audio 25.-ni yotte chigaimasu

be different depending on, differ depending on, it depends on

Audio 26.chigaimasu / chigau

to be wrong / to be different

Audio 27.Hokkaidoo

Hokkaidoo island / Hokkaidoo prefecture

Audio 28.Tochigi-kenTochigi Prefecture
Audio 29.Ibaraki-kenIbaraki Prefecture

Functional patterns used in the sentences (Chapter numbers are from Building Up Conversation)

ankeeto-choosa shite imasu
verb te form + -te imasu:expressing the progressive, a state of being or a habitual action

Level 2 Chapter 4

happyoo saremashita
verb passive form:passive form and structures

Level 3 Chapter 14

miryoku ga aru ka doo ka
plain form + -ka doo ka,:whether or not, if or not

Level 3 Chapter 2

hito ni yotte chigaimasu
-ni yotte chigaimasu:be different depending on, differ depending on, it depends on

Common Expressions & Sentences patterns File No. 045a

For your further study

Copyright (C)CosCom Language Service, Inc.All Rights Reserved.