日本語のニュースと天気予報

天気予報

Weather forecast - Tokyo

初級後半

天気予報を 読んで 実用的な 日本語を 勉強しましょう。
はじめに、"Basic Terms" を 練習してださい。

2021年01月11日 - 2021年01月17日

Tenkizu

にちせいじんしゅくじつ
11は「成人」で、祝日です。
にちげつれんきゅう
3連休ですが、
ほんかいがわおおゆき
大雪っています。
とおかふくけんこうそくどう
10日高速では
だいいじょうくるまゆきうご
1,000以上の車がけなくなりました。
げつようようかんとうほうおん
月曜関東でもがります。
ようとうきょうさいこうおん
の東京の最高は6ぐらい。
とうきょうゆき
東京でるかもしれません。
すいようてん
水曜からはいいになるでしょう。
しゅく
11日は「成人の日」で、祝日です。
 
土・日・月の3連休ですが、
がわ
日本海で大雪が降っています。
ふく
10日、県の高速道路では
 
1,000台以上の車が雪で動けなくなりました。
 
月曜日と火曜日は関東地方でも気温が下がります。
 
火曜日の東京の最高気温は6度ぐらい。
 
東京で雪が降るかもしれません。
 
水曜日からはいい天気になるでしょう。
 
11日は「成人の日」で、祝日です。
 
土・日・月の3連休ですが、
 
日本海側で大雪が降っています。
10日、福県の高速道路では
 
1,000台以上の車が雪で動けなくなりました。
 
月曜日と火曜日は関東地方でも気温が下がります。
 
火曜日の東京の最高気温は6度ぐらい。
 
東京で雪が降るかもしれません。
 
水曜日からはいい天気になるでしょう。

Practice Each Sentence

1.
にちせいじんしゅくじつ
11は「成人」で、祝日です。
 
11日は「成人の日」で、祝日です。

じゅういちにち 11th. of the month, せいじんの ひ Coming of Age Day
せいじん adult (legally), ひ day, date, -で a conjunction "and", しゅくじつ national holiday, public holiday

日19,成517,人46,祝905

2.
にちげつれんきゅう
3連休ですが、
ほんかいがわおおゆき
大雪っています。
 
土・日・月の3連休ですが、
 
日本海側で大雪が降っています。

ど・にち・げつ Sat., Sun., Mon., どようび Saturday, にちようび Sunday, げつようび Monday
3れんきゅう 3 day holdiay, 3 holidays in a row, -ですが a conjunction meaning "but"
にほんかい the Sea of Japan, -がわ side, -で place marker; in, at
おおゆき heavy snow, おお- big, large, ゆきが ふります to snow
ふって te form of furimasu; fall (rain, snow), -て います expressing progressive or state

土25,日19,月20,連541,休52,本51,海64,側788,大36,雪85,降362

3.
とおかふくけんこうそくどう
10日高速では
だいいじょうくるまゆきうご
1,000以上の車がけなくなりました。
 
10日、福井県の高速道路では
 
1,000台以上の車が雪で動けなくなりました。

とおか 10th. of the month, ふくいけん Fukui Prefecture, こうそくどうろ expressway, motorway, freeway
こうそく high speed, どうろ road, street, -で place marker; in, at
-だい counter for machinery objects, -いじょう A or more, A or above, A or over, くるま car
ゆきで because of snow, due to snow, -で cause marker; by, because, due to
うごけなく なります be stuck, be stranded (literally, become not able to move, drive)
うごけない potential nai form of ugokimasu; cannot move, cannot drive
-なく なります come not to do, become not able to do

日19,福844,井1271,県241,高101,速377,道146,路147,台211,以415,上41,車142,雪85,動374

4.
げつようようかんとうほうおん
月曜関東でもがります。
 
月曜日と火曜日は関東地方でも気温が下がります。

げつようび Monday, かようび Tuesday
かんとうちほう Kantoo region (Tokyo, Kanagawa, Chiba, Saitama, Ibaraki, Tochigi, Gunma)
ちほう local, region, -で place marker; in, at, -も also, too
きおん (air) temperature, さがります to go down, fall, drop

月20,曜26,日19,火21,関551,東91,地148,方45,気83,温210,下42

5.
ようとうきょうさいこうおん
の東京の最高は6ぐらい。
 
火曜日の東京の最高気温は6度ぐらい。

かようび Tuesday, さいこうきおん the highest temperature, さいこう the highest, maximum
きおん (air) temperature, -ど degrees (celsius), -ぐらい/-くらい about, approximately

火21,曜26,日19,東91,京247,最104,高101,気83,温210,度155

6.
とうきょうゆき
東京でるかもしれません。
 
東京で雪が降るかもしれません。

とうきょうで in Tokyo, ゆきが ふります to snow
ふる root form of furimasu; fall (rain, snow), -かも しれません probably, maybe, perhaps, possibly

東91,京247,雪85,降362

7.
すいようてん
水曜からはいいになるでしょう。
 
水曜日からはいい天気になるでしょう。

すいようび Wednesday, -から from, いい てんき nice weather, fine day, beautiful day
いい good, てんき weather, -に なります to become, come to, it will be
なる root form of narimasu, -でしょう should be, must be

水22,曜26,日19,天82,気83

Functional patterns used in the sentences (Chapter numbers are from Building Up Conversation)

oo-yuki ga futte imasu
verb te form + -te imasu:expressing the progressive, a state of being or a habitual action

Level 2 Chapter 4

kuruma ga ugokenaku narimashita
-naku narimasu:expressing a change; come not to do, become not able to do

Level 3 Chapter 5

Tokyo de yuki ga furu kamo shiremasen
plain form + kamo shiremasen:expressing possibility; possibly, probably, could be, may be

Level 2 Chapter 8

ii tenki ni naru deshoo
plain form + deshoo:must be, should be, will be

Level 3 Chapter 1

Copyright (C)CosCom Language Service, Inc.All Rights Reserved.