日本語のニュースと天気予報

天気予報

Weather forecast - Tokyo

初級後半

天気予報を 読んで 実用的な 日本語を 勉強しましょう。
はじめに、"Basic Terms" を 練習してださい。

2020年04月06日 - 2020年04月12日

Tenkizu

こんしゅうぜんはんてん
今週の前半はいいになります。
もくようくもほう
木曜りのです。
いちあめ
でも、るかもしれません。
さいこうおん
最高は15から21
さいていおん
最低は6から9ぐらい。
げつほんいちばんせつ
これから1か一番いいです。
つうはなりょこうもの
だったら、お旅行・・・
ことしちが
でも、今年はいつもといます。
 
今週の前半はいい天気になります。
くも
木曜日はりの予報です。
 
でも、一時雨が降るかもしれません。
 
最高気温は15度から21度。
 
最低気温は6度から9度ぐらい。
 
これから1か月は日本で一番いい季節です。
 
普通だったら、お花見、旅行、買い物・・・
 
でも、今年はいつもと違います。
 
今週の前半はいい天気になります。
 
木曜日は曇りの予報です。
 
でも、一時雨が降るかもしれません。
 
最高気温は15度から21度。
 
最低気温は6度から9度ぐらい。
 
これから1か月は日本で一番いい季節です。
 
普通だったら、お花見、旅行、買い物・・・
 
でも、今年はいつもと違います。

Practice Each Sentence

1.
こんしゅうぜんはんてん
今週の前半はいいになります。
 
今週の前半はいい天気になります。

こんしゅう this week, ぜんはん the first half, こうはん the latter half
いい てんき nice weather, fine day, beautiful day, いい good, nice, fine, てんき weather
-に なります to become, come to, it will be

今32,週27,前106,半110,天82,気83

2.
もくようくもほう
木曜りのです。
 
木曜日は曇りの予報です。

もくようび Thursday, くもり cloudy weather
よほう [sv] forecast

木23,曜26,日19,曇712,予353,報214

3.
いちあめ
でも、るかもしれません。
 
でも、一時雨が降るかもしれません。

でも however, but, いちじ once, temporarily, occasionally, briefly
あめが ふります to rain, あめ rain, ふる root form of furimasu; fall (rain, snow)
-かも しれません expressing possibility; possibly, could be, probably, maybe

一1,時17,雨84,降362

4.
さいこうおん
最高は15から21
 
最高気温は15度から21度。

さいこうきおん the highest temperature, さいこう the highest, maximum
きおん (air) temperature, -ど degrees (celsius), -から from

最104,高101,気83,温210,度155

5.
さいていおん
最低は6から9ぐらい。
 
最低気温は6度から9度ぐらい。

さいていきおん lowest temperature, さいてい the lowest, minimum
きおん (air) temperature, -ど degrees (celsius), -ぐらい/-くらい about, approximately

最104,低103,気83,温210,度155

6.
げつほんいちばんせつ
これから1か一番いいです。
 
これから1か月は日本で一番いい季節です。

これから from now, いっかげつ (for) one month
にほんで in Japan, -で place marker; in, at
いちばん いい the best, いちばん No.1, most, -est, いい good, nice, fine
きせつ season

月20,日19,本51,一1,番234,季205,節533

7.
つうはなりょこうもの
だったら、お旅行・・・
 
普通だったら、お花見、旅行、買い物・・・

ふつうだったら normally (literally means "if it is normal"), ふつう ordinary, common, normal, usual
だった ta form of desu, -たら if, when
おはなみ/はなみ cherry-blossom viewing
りょこう [sv] travel, journey, go on a trip, かいもの [sv] shopping

普466,通145,花68,見120,旅416,行34,買119,物252

8.
ことしちが
でも、今年はいつもといます。
 
でも、今年はいつもと違います。

でも however, but, ことし this year
いつもと ちがいます be different from usual
いつも always / usual, normal, ちがいます to be different

今32,年28,違413

Functional patterns used in the sentences (Chapter numbers are from Building Up Conversation)

ii tenki ni narimasu
-ku narimasu / -ni narimasu:become, come to

Level 2 Chapter 9

ame ga furu kamo shiremasen
plain form + kamo shiremasen:expressing possibility; possibly, probably, could be, may be

Level 2 Chapter 8

ichiban ii kisetsu
-de ichiban + adjective:expressing the superlative; most, -est

Level 1 Chapter 13

futsuu dattara
Futsuu dattara, Itsumo dattara:normally, usually

Common Expressions & Sentences patterns File No. 079a

futsuu dattara
ta form + -tara:if, when

Level 2 Chapter 8

Copyright (C)CosCom Language Service, Inc.All Rights Reserved.