日本語のニュースと天気予報

天気予報

Weather forecast - Tokyo

初級後半

天気予報を 読んで 実用的な 日本語を 勉強しましょう。
はじめに、"Basic Terms" を 練習してださい。

2020年09月28日 - 2020年10月04日

Tenkizu

こんしゅうかくてきてん
今週はいいになります。
げつようようときどきくも
月曜時々り。
すいようくもときどき
水曜時々れ。
もくようくもほう
木曜りのです。
いまあめ
のところ、らないみです。
さいこうおん
最高は25から26ぐらい。
あつさむせつ
くもなく、くもなく、いいです。
コロナがなければ、あちこちかけるんですが・・・
かく
今週は的いい天気になります。
くも
月曜日と火曜日は晴れ時々り。
くも
水曜日はり時々晴れ。
くも
木曜日はりの予報です。
 
今のところ、雨は降らない見込みです。
 
最高気温は25度から26度ぐらい。
 
暑くもなく、寒くもなく、いい季節です。
 
コロナがなければ、あちこち出かけるんですが・・・
 
今週は比較的いい天気になります。
 
月曜日と火曜日は晴れ時々曇り。
 
水曜日は曇り時々晴れ。
 
木曜日は曇りの予報です。
 
今のところ、雨は降らない見込みです。
 
最高気温は25度から26度ぐらい。
 
暑くもなく、寒くもなく、いい季節です。
 
コロナがなければ、あちこち出かけるんですが・・・

Practice Each Sentence

1.
こんしゅうかくてきてん
今週はいいになります。
 
今週は比較的いい天気になります。

こんしゅう this week, ひかくてき comparatively, relatively, ひかく [sv] compare
いい てんき nice weather, fine day, beautiful day, いい good, nice, fine, てんき weather
-に なります to become, come to, it will be

今32,週27,比611,較612,的465,天82,気83

2.
げつようようときどきくも
月曜時々り。
 
月曜日と火曜日は晴れ時々曇り。

げつようび Monday, かようび Tuesday
はれ fine weather, sunny, ときどき sometimes, partly
くもり cloudy weather

月20,曜26,日19,火21,晴87,時17,々2001,曇712

3.
すいようくもときどき
水曜時々れ。
 
水曜日は曇り時々晴れ。

すいようび Wednesday, くもり cloudy weather, ときどき sometimes, partly
はれ fine weather, sunny

水22,曜26,日19,曇712,時17,々2001,晴87

4.
もくようくもほう
木曜りのです。
 
木曜日は曇りの予報です。

もくようび Thursday, くもり cloudy weather
よほう [sv] forecast

木23,曜26,日19,曇712,予353,報214

5.
いまあめ
のところ、らないみです。
 
今のところ、雨は降らない見込みです。

いまの ところ at the moment, for the present, いま now, ところ place / point, moment
あめが ふります to rain, ふらない nai form of furimasu; fall (rain, snow)
-みこみです be expected, forecast

今32,雨84,降362,見120,込342

6.
さいこうおん
最高は25から26ぐらい。
 
最高気温は25度から26度ぐらい。

さいこうきおん the highest temperature, さいこう the highest, maximum
きおん (air) temperature, -ど degrees (celsius), -から from
-ぐらい/-くらい about, approximately

最104,高101,気83,温210,度155

7.
あつさむせつ
くもなく、くもなく、いいです。
 
暑くもなく、寒くもなく、いい季節です。

あつくも なく、さむくも なく neither too hot nor too cold (common set phrase)
いい good, nice, きせつ season, time

暑206,寒208,季205,節533

8.
コロナがなければ、あちこちかけるんですが・・・
 
コロナがなければ、あちこち出かけるんですが・・・

コロナ corona (COVID-19)
なければ ba conditional negative form of arimasu; if there is(was) not, if we don't(didn't) have
あちこち here and there (casual form of achirakochira, literally, "there" and "here")
でかける root form of dekakemasu; go out, go somewhere
-んですが expressing "regret" with emotional emphasis

"COVID-19" is Shingata Korona-uirusu. Many people say Korona-uirusu or just Korona these days.
"COVID-19" is rarely used among ordinary people.

出48

Functional patterns used in the sentences (Chapter numbers are from Building Up Conversation)

ii tenki ni narimasu
-ku narimasu / -ni narimasu:become, come to

Level 2 Chapter 9

Korona ga nakereba
ba form ; -ba,:ba conditional form; If

Level 2 Chapter 15

dekakeru-n desu ga
plain form + -n desu:Emotional emphasis

Level 2 Chapter 12

Copyright (C)CosCom Language Service, Inc.All Rights Reserved.