にほんごの ニュースと てんきよほう

てんき よほう

Weather forecast - Tokyo

しょきゅう こうはん

てんき よほうを よんで じつようてきな にほんごを
べんきょう しましょう。
はじめに、"Basic Terms" を れんしゅう してださい。

2021年07月26日 - 2021年08月01日

Tenkizu

こんしゅうの ぜんはんは てんきが よくないです。
いま、たいふう8ごうが にほんに ちかづいて います。
たいふうは 27にちごろ かんとうちほうか、とうほくちほうに
じょうりく する かのうせいが あります。

たいふうが じょうりく すると、とても つよい かぜが ふきます。
そして、おおあめが ふります。

とうきょう など かんとうちほうは いま オリンピックの まっさいちゅうです。
おくないの きょうぎは もんだい ないと おもいます。
でも、おくがいの きょうぎは えんき されるかも しれません。

Practice Each Sentence

1. こんしゅうの ぜんはんは てんきが よくないです。

こんしゅう this week, ぜんはん the first half, cf. こうはん the latter half
てんき weather, よくない nai form of ii; not good, not nice

2. いま、たいふう8ごうが にほんに ちかづいて います。

いま now, たいふう8ごう Typhoon No. 8, -ごう No. (used for car, train, typhoon, so on)
ちかづいて います be approaching, ちかづいて te form of chikazukimasu; approach, come near
-て います expressing progressive or state

3. たいふうは 27にちごろ かんとうちほうか、とうほくちほうに
じょうりく する かのうせいが あります。

たいふう typhoon, にじゅうしちにち/にじゅうななにち 27th. of the month
かんとうちほう Kantoo region, とうほくちほう Tohoku region, ちほう local, region
じょうりく [sv] make landfall, hit (place)
かのうせいが あります there is a possibility that, be likely to do, it could happen
かのうせい likelihood, probability, possibility, あります there is, to have, happen

4. たいふうが じょうりく すると、とても つよい かぜが ふきます。

じょうりく [sv] make landfall, hit (place), -と when, if
とても very, つよい strong, powerful
かぜが ふきます wind blows (set phrase), かぜ wind, ふきます to breathe out / blow

5. そして、おおあめが ふります。

そして and, おおあめ heavy rain, おお- big, large
あめが ふります it rains, ふります to fall (rain, snow)

6. とうきょう など かんとうちほうは いま オリンピックの まっさいちゅうです。

[A]など[X][X] such as [A], かんとうちほう Kantoo region, ちほう local, region
いま now, オリンピック Olympic Games, Olympics
まっさいちゅう in the middle of, in the midst of

7. おくないの きょうぎは もんだい ないと おもいます。

おくない inside, indoor, きょうぎ game, match, contest, competition
もんだい ない no problem (common phrase), もんだい question, problem, trouble, issue
ない nai form of arimasu; there is not, don't have, -と おもいます I think that, I guess

8. でも、おくがいの きょうぎは えんき されるかも しれません。

でも however, but, おくがい outside, outdoor, きょうぎ game, match, contest, competition
えんき される be postponed, be delayed, be rescheduled
えんき [sv] postponement, adjournment, される passive root form of shimasu; be done
-かも しれません probably, maybe, perhaps, possibly

Functional patterns used in the sentences (Chapter numbers are from Building Up Conversation)

chikazuite imasu
verb te form + -te imasu:expressing the progressive, a state of being or a habitual action

Level 2 Chapter 4

jooriku suru kanoosei ga arimasu
kanoosei ga aru, kanoosei ga takai:there is a possibility of / it's likely to

Common Expressions & Sentences patterns File No. 080a

taifuu ga jooriku suru to
root/nai form + -to:when, if

Level 2 Chapter 15

mondai nai to omoimasu
plain form + to omoimasu:I think, I believe, I guess, I feel

Level 2 Chapter 3

enki sareru kamo shiremasen
plain form + kamo shiremasen:expressing possibility; possibly, probably, could be, may be

Level 2 Chapter 8

Copyright (C)CosCom Language Service, Inc.All Rights Reserved.