日本語中級３０１ － いろいろな話題

Practice Each Sentence

1.

くに た みなさんの 国 ではどうやってカキを 食 べますか。   みなさんの国ではどうやってカキを食べますか。

みなさん everyone, you, くに country, －で place marker; in, at
どうやって たべますか？how do you eat it?
どうやって how, かき／カキ oyster, tabemasu to eat

国163,食116

2.

なま た や た 生 で 食 べますか、 焼 いて 食 べますか。   生で食べますか、焼いて食べますか。

なまで たべます eat something raw
なま raw, uncooked, －で means or method marker; by, with, in
やいて te form of yakimasu; grill, broil, roast, bake, toast
－か or, －か？ question marker

[noun A desu] ka, [noun B desu] ka?
[verb A-masu] ka, [verb B-masu] ka?

生266,食116,焼952

3.

に ほん た 日 本 ではカキをフライにして、 食 べます。   日本ではカキをフライにして、食べます。

にほんで in Japan, －で place marker; in, at, かき／カキ oyster
フライ deep-fry, deep-fried food, －に します make A to B, change A to B

日19,本51,食116

4.

に ほん りょうり さかな い さし み 日 本 料理 で 「魚」 と 言 えば、 刺 身 です。   日本料理で「魚」と言えば、刺身です。

りょうり [sv] cooking, food, dish, cuisine, －で indicating a situation, scene, event, issue, field, etc.
さかな fish, －と いえば speaking of, when it comes to, －と quotation marker; ".....", that
いえば ba conditional form of iimasu; if one says, さしみ sliced raw fish

日19,本51,料181,理182,魚172,言121,刺1051,身882

5.

に ほんじん さかな かい なま た 日 本人 は魚や 貝 を 生 で 食 べます。   日本人は魚や貝を生で食べます。

さかな fish, かい shellfish, －や A, B, etc
なま raw, uncooked, －で means or method marker; by, with, in, たべます to eat

日19,本51,人46,魚172,貝1246,生266,食116

6.

なま た でも、 生 ばかり 食 べているわけじゃないです。   でも、生ばかり食べているわけじゃないです。

なま raw, uncooked, －ばかり (noun +) only, all
たべて te form of tabemasu; eat, －て いる expressing progressive, state or habitual action
－わけじゃない it doesn't mean that

生266,食116

7.

さかな かい や た に た 魚や 貝 を 焼 いて 食 べたり、 煮 て 食 べたり、します。   魚や貝を焼いて食べたり、煮て食べたり、します。

さかな fish, かい shellfish, －や A, B, etc
やいて te form of yakimasu; grill, broil, roast, bake, toast
にて te form of nimasu; to boil (with soy sauce, etc.)
たべた ta form of tabemasu, －たり、－たり、します do this and that (and so on)

魚172,貝1246,焼952,食116,煮1274

8.

わたし や た 私は サンマを 焼 いて 食 べます。   私はサンマを焼いて食べます。

さんま／サンマ Pacific saury, やいて te form of yakimasu / yaku; grill, broil, roast, bake, toast

私76,焼952,食116

9.

わたし に た 私は カレイを 煮 て 食 べます。   私はカレイを煮て食べます。

かれい／カレイ Pleuronectidae, flatfish, にて te form of nimasu / niru; to boil (with soy sauce, etc.)

私76,煮1274,食116

10.

さし み た カニは 刺 身 にして 食 べたり、 た ゆでて 食 べたり、します。   カニは刺身にして食べたり、   ゆでて食べたり、します。

かに／カニ crab, さしみ sliced raw fish
－に します make A to B, change A to B, して te form of shimasu
ゆでて te form of yudemasu / yuderu; boil (without sauce)
－たり、－たり、します do this and that (and so on)

刺1051,身882,食116

11.

わたし さし み ほう す 私は 刺 身 よりゆでた 方 が 好 きです。   私は刺身よりゆでた方が好きです。

さしみ sliced raw fish, ゆでた ta form of yudemasu / yuderu; boil (without sauce)
［Ａ］より、［Ｂ］の ほうが すき I like [B] more than [A], I prefer [B] to [A], すき [na] like, prefer

When [A] is a verb phrase, the verb should be the root form (or nai form in the negative).
When [B] is a verb phrase, the verb should be the ta form (or nai form in the negative).

私76,刺1051,身882,方45,好75

12.

わたし た ですから、 私は カニをゆでて 食 べます。   ですから、私はカニをゆでて食べます。

ですから therefore, かに／カニ crab
ゆでて te form of yudemasu; boil (without sauce)

私76,食116

13.

た かた くに ちが ひと ちが 食 べ 方 は 国 によって 違 うし、 人 によって 違 います。   食べ方は国によって違うし、人によって違います。

たべかた how to eat, cooking style, －かた (stem +) how to do, way of
くに country, ひと person, people
－に よって ちがいます be different depending on, differ depending on, it depends on
－に よって according to, depending on, ちがう root form of chigaimasu; be wrong / be different
－し、（－し）listing two or more factors; and, also

食116,方45,国163,違413,人46

Vocabulary & Pick Up